Si le nombre de mesures spécifié par l'utilisateur est atteint ou s'il n'y a plus de place sur la ligne pour ajouter une note, alors il faut revenir à la ligne. Dans le deuxième cas, c'est-à-dire quand il n'y a plus de place, il faut revenir à la dernière barre de mesure commune à toutes les portées et le cas échéant à la dernière barre de mesure sur n'importe quelle portée. En effet il est d'usage d'éviter au maximum de couper une mesure entre deux lignes. Ensuite il faut étirer les mesures pour remplir uniformément la ligne. Cet étirement se fait en distribuant proportionnellement l'espace restant entre la dernière barre de mesure et la fin de la ligne de façon non linéaire comme le fait Lime.
Le résultat de cet algorithme est satisfaisant dans la majorité des cas; cependant, il faut laisser la possibilité à l'utilisateur de replacer les notes s'il l'estime nécessaire. Il peut ainsi déplacer une note indépendamment du reste de la partition, ou déplacer la note avec tout ce qui est aligné avec elle et décaler tout ce qui la suit. En effet, les graveurs jouent certaines fois sur des effets d'optique, où il peut arriver que des notes légèrement non alignées paraissent plus alignées que si elles l'étaient au sens géométrique. Cette pratique subtile est aussi bien un art qu'un métier, qu'il convient d'aider et surtout pas d'essayer de remplacer.
